Μετάφραση - Ισπανικά-Ελληνικά - Soy una mujer inteligente, honesta, sencilla,...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Καθομιλουμένη - Αγάπη/Φιλία

τίτλος

Soy una mujer inteligente, honesta, sencilla,...

Κείμενο
Υποβλήθηκε από

cissie

Γλώσσα πηγής: Ισπανικά

Soy una mujer inteligente, honesta, sencilla, respetuosa y muy cariÃ±osa. Me gusta conversar mucho, compartir con amigos y familia. Aun estudio, en un aÃ±o me graduo de ingeniera industrial. tengo pensado irme fuera de Venezuela. quisiera saber de ti, que piensas? como seria tu mujer ideal? me muero por verte de cerca, te quiero y te envio muchos besos, estas a cada momento en mis pensamientos.

τίτλος

Μετάφραση

Ελληνικά

Μεταφράστηκε από

elenaki

Γλώσσα προορισμού: Ελληνικά

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από User10 - 13 Οκτώβριος 2009 13:23

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		3 Ιανουάριος 2009 22:22
	xristi Αριθμός μηνυμάτων: 217	Î£ÎºÎÏ†Ï„Î¿Î¼Î±Î¹ Î½Î± Ï†ÏÎ³Ï‰ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î’ÎµÎ½ÎµÎ¶Î¿Ï…ÎÎ»Î±. Te quiero = Î£' Î±Î³Î±Ï€ÏŽ (ÏŒÏ‡Î¹ Ï„Î¿ ÎµÏÏ‰Ï„Î¹ÎºÏŒ "Te amo" )
		21 Απρίλιος 2009 04:47
	andromache Αριθμός μηνυμάτων: 12	What happened to the accents? Also, not sure about "compartir con amigos y familia" translated as "Î½Î± Î¼Î¿Î¹ÏÎ±Î¶Î¿Î¼Î±Î¹ Ï„Î¿Î½ Ï‡ÏÎ¿Î½Î¿ Î¼Î¿Ï… Î¼Îµ..."