Μετάφραση - Γερμανικά-Αγγλικά - Und ich nehme dich für wem du bist, wenn du mich...

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Chat

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος Und ich nehme dich für wem du bist, wenn du mich... Κείμενο Υποβλήθηκε από Valerio Barauna Γλώσσα πηγής: Γερμανικά Und ich nehme dich für wem du bist, wenn du mich für alles nimmst Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση nem imagino nada sobre isso

τίτλος And I take you for whom you are, if you.. Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από chrysso91 Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά And I take you for whom you are , if you take me for everything

Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας Μήνυμα 12 Ιούνιος 2007 16:15 Francky5591 Αριθμός μηνυμάτων: 12396 "Wem" is "whom" in English, but it could also mean here "whoever", maybe?>>>"whoever you are"(?) 12 Ιούνιος 2007 16:54 Xini Αριθμός μηνυμάτων: 1655 Maybe the first comma is not so good there? And I take you for what you are, if you take me... 12 Ιούνιος 2007 17:03 Francky5591 Αριθμός μηνυμάτων: 12396 You're probably right Xini, it does make sense this way. kafetzou will confirm anyway, as she's fluent in German...