Μετάφραση - Αγγλικά-Τουρκικά - The black beauty's charmingly mysterious...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Έκφραση - Επιχείρηση/Εργασίες

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	The black beauty's charmingly mysterious...
Κείμενο Υποβλήθηκε από balakav	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά The black beauty's charmingly mysterious appearance and the glittering play of crystals in anthracite inspired its romantic name â€œGorenje Starry Nightâ€ we now present a new limited edition of 100 elegant cooling appliances with no less than 26,000 crystals, fitted in two vertical lines of the door fronts.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Gronje is a brand name. There is no need to translate this word.

τίτλος

siyah gÃ¼zelliÄŸin

Μετάφραση

Τουρκικά

Μεταφράστηκε από

potheadpixie

Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

Siyah gÃ¼zelliÄŸin esrarlÄ± biÃ§imde gizemli gÃ¶rÃ¼nÃ¼mÃ¼ ve antrasit iÃ§indeki kristallerin parÄ±ltÄ±lÄ± hareketi onun romantik adÄ±na ilham verdi, "Gorenje YÄ±ldÄ±zlÄ± Gece"
ÅŸimdi, kapÄ± cephelerine iki dikey hat halinde takÄ±lan ve 26000'den daha az olmayan kristale sahip 100 zarif serinletici cihaz sunuyoruz.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από smy - 30 Νοέμβριος 2007 16:24