Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 이탈리아어-브라질 포르투갈어 - Saluti Ciao daniele, In questi giorni ti ho...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 이탈리아어브라질 포르투갈어

분류 편지 / 이메일

제목
Saluti Ciao daniele, In questi giorni ti ho...
본문
daniele alves에 의해서 게시됨
원문 언어: 이탈리아어

Saluti
Ciao daniele,
In questi giorni ti ho pensato molto, ma sono stato impossibilitato a chiamarti per motivi di salute,sono giorni che qui' piove e vorrei tanto tornare li'. Ti mando una marea di baci.

제목
Saudações. Olá Daniele, Neste dias tenho
번역
브라질 포르투갈어

hitchcock에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 브라질 포르투갈어

Saudações
Olá Daniele
Nestes dias tenho pensado muito em você, mas tenho estado impossibilitado de telefonar para você por motivos de saúde, são dias em que aqui chove e quero tanto voltar para aí.
Mando uma maré de beijos para você.
thathavieira에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 1월 26일 02:25





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 1월 24일 15:21

Angelus
게시물 갯수: 1227
saudações e novamente a mistura de terceira pessoa com segunda

2008년 1월 25일 13:47

lilian canale
게시물 갯수: 14972
Saudações

Mando uma maré de beijos para você.

2008년 1월 26일 01:52

matador
게시물 갯수: 8
yanlis bi ceviri , cok gramer hatasi var...