Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Italiaans-Braziliaans Portugees - Saluti Ciao daniele, In questi giorni ti ho...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Italiaans

Braziliaans Portugees

Categorie Brief/E-Mail

Titel	Saluti Ciao daniele, In questi giorni ti ho...
Tekst Opgestuurd door daniele alves	Uitgangs-taal: Italiaans Saluti Ciao daniele, In questi giorni ti ho pensato molto, ma sono stato impossibilitato a chiamarti per motivi di salute,sono giorni che qui' piove e vorrei tanto tornare li'. Ti mando una marea di baci.

Titel	SaudaÃ§Ãµes. OlÃ¡ Daniele, Neste dias tenho
Vertaling Braziliaans Portugees Vertaald door hitchcock	Doel-taal: Braziliaans Portugees SaudaÃ§Ãµes OlÃ¡ Daniele Nestes dias tenho pensado muito em vocÃª, mas tenho estado impossibilitado de telefonar para vocÃª por motivos de saÃºde, sÃ£o dias em que aqui chove e quero tanto voltar para aÃ. Mando uma marÃ© de beijos para vocÃª.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door thathavieira - 26 januari 2008 02:25

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		24 januari 2008 15:21
	Angelus Aantal berichten: 1227	saudaÃ§Ãµes e novamente a mistura de terceira pessoa com segunda
		25 januari 2008 13:47
	lilian canale Aantal berichten: 14972	SaudaÃ§Ãµes Mando uma marÃ© de beijos para vocÃª.
		26 januari 2008 01:52
	matador Aantal berichten: 8	yanlis bi ceviri , cok gramer hatasi var...