Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-프랑스어 - I love BIstrita, my town. I esspecialy like the...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

프랑스어

분류 사고들

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	I love BIstrita, my town. I esspecialy like the...
본문 iuly_iuly에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 I love BIstrita, my town. I esspecialy like the night life and the clubs. Bistrita it is a beatiful town, but with not so many things to do, if you are young you get boring. We have a river called Bistrita and lots of montains. We donnot have good university and i don not want to make the university here, I want to go to Cluj.I most like the Park and the Stadium.

제목	J'aime Bistrita, ma ville. J'aime particuliÃ¨rement...
번역 프랑스어 Death Scythe에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 J'aime Bistrita, ma ville. J'aime particuliÃ¨rement la vie nocturne et les clubs. Bistrita c'est une belle ville, mais il n'y a pas beaucoup de choses Ã faire, si tu es jeune elle va t'ennuyer. Nous avons un fleuve qui s'appelle Bistrita et beaucoup de montagnes. Nous n'avons pas une bonne universitÃ© et je ne veux pas faire l'universitÃ© ici, je veux aller a Cluj. Les choses que j'aime le plus sont le Parc et le Stade.
이 번역물에 관한 주의사항	I edited "allÃ©(e) with "aller", as it is an infinitive that is needed here.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 3월 5일 08:40