Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



11번역 - 독일어-스페인어 - Wenn du einmal sterben wirst, werde ich zu Gott...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 독일어스페인어네덜란드어크로아티아어

분류 편지 / 이메일 - 사랑 / 우정

제목
Wenn du einmal sterben wirst, werde ich zu Gott...
본문
Nadl0302에 의해서 게시됨
원문 언어: 독일어

Wenn du einmal sterben wirst, werde ich zu Gott gehen und sagen:"Engel hast du viele, gib mir Meinen wieder!"
이 번역물에 관한 주의사항
ich (weiblich) widme dies einer weiblichen Person

제목
Ángel
번역
스페인어

Cisa에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 스페인어

Si algún día te mueres, yo iré a Dios y le diré: "Ángeles, tienes muchos, devuélveme el mío."
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 5월 16일 16:07





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 5월 16일 11:45

italo07
게시물 갯수: 1474
Pero yo diría: "Si algún día te mueres, [...]."