Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 스웨덴어-영어 - Boken var lÃ¤ttlÃ¤st och lagom lÃ¥ng. Det var nog...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스웨덴어

분류 연설

제목	Boken var lÃ¤ttlÃ¤st och lagom lÃ¥ng. Det var nog...
본문 ipip1에 의해서 게시됨	원문 언어: 스웨덴어 Boken var lÃ¤ttlÃ¤st och lagom lÃ¥ng. Ibland var den lite barnslig tyckte jag, men vissa stÃ¤llen i boken fick mig faktiskt att skratta. Jag Ã¤r nÃ¶jd med mitt bokval och det var nog den Ã¤nda boken jag skulle kunnat lÃ¤sa som inte var alls fÃ¶r svÃ¥r.

제목	The book was easy to read and long enough. It was probably ...
번역 영어 pias에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 The book was easy to read and long enough. Sometimes I thought that it was a bit childish, but other parts of the book actually made me laugh. I'm pleased with my choice of that book and it was probably the only one I could read that wasn't too difficult.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 6월 2일 02:33

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 6월 1일 19:26
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hi Pia, Just a few corrections: enough long -----> long enough choice of book ----> choice of the/that book "it was probably the only one I could read that wasn't too difficult."
		2008년 6월 1일 19:27
	pias 게시물 갯수: 8114	Thanks Lilian. I'll edit.