Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 라틴어-영어 - hic nuntiis litterisque commotus,caesar duas...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

라틴어

루마니아어

스페인어

분류 소설 / 이야기 - 문화

제목	hic nuntiis litterisque commotus,caesar duas...
본문 sandra_hobbi에 의해서 게시됨	원문 언어: 라틴어 hic nuntiis litterisque commotus,caesar duas legiones novas in gallia conscripsit et inita aestate,massiliam antonium legatum misit
이 번역물에 관한 주의사항	et inita aestate=y empezado ya el verano

제목	Alarmed by these tidings and letters, Caesar levied...
번역 영어 azitrad에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Alarmed by these tidings and letters, Caesar levied two new legions in Hither Gaul, and, at the beginning of summer, sent Massimiliam Antonium as his representative.
이 번역물에 관한 주의사항	http://classics.mit.edu/Caesar/gallic.2.2.html

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 8월 18일 05:56

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 8월 15일 15:13
	MÃ¥ddie 게시물 갯수: 1285	ÃŽn textul original, apare "massiliam antonium legatum misit", iar Ã®n varianta Ã®n englezÄƒ "sent Q. Pedius, his lieutenant, to conduct them further into Gaul." Cine este Q.Pedius?
		2008년 8월 15일 15:18
	azitrad 게시물 갯수: 970	Copy/Paste error
		2008년 8월 15일 15:28
	MÃ¥ddie 게시물 갯수: 1285	Hehe sunt un pic mai lapidarÄƒ Ã®n mesaje astÄƒzi, Ã®mi cer scuze, nu prea am mult timp la dispoziÅ£ie...
		2008년 8월 16일 22:11
	greenbutterfly 게시물 갯수: 9	as far as i know the word for "rapoarte" is "reports" ,not tidings.