Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 알바니아어-이탈리아어 - me mungon shum te dua deri vdekje memungo in...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

알바니아어

이탈리아어

분류 사고들 - 사랑 / 우정

제목	me mungon shum te dua deri vdekje memungo in...
본문 leon67에 의해서 게시됨	원문 언어: 알바니아어 me mungon shum te dua deri vdekje memungo in puthjet etua jam e dashuruar me ty

제목	Mi manchi tanto ti voglio sino alla morte mi manchi
번역 이탈리아어 pinobarr에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 이탈리아어 mi manchi tanto, ti amo da morire, mi mancano i tuoi baci e sono innamorata di te.

ali84에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 3월 2일 14:46

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 12월 9일 17:25
	brisejda 게시물 갯수: 6	mi manchi tantissimo ti amo da morire mi mancano i tuoi baci sono innamorata di te (la vera traduzione).
		2008년 12월 15일 11:51
	Xixellonja 게시물 갯수: 33	Where is "un bacio" should be "mi manchiano tuoi baciarsi"
		2008년 12월 15일 16:29
	Xixellonja 게시물 갯수: 33	It should be: mi manco tanto ti voglio sino a morte, mi manco tuoi baciarsi sono innamorato di te.
		2009년 1월 28일 10:24
	bamberbi 게시물 갯수: 159	mi manchi tanto ti amero fino alla morte,mi mancano i tuoi baci,e sono inamorata di te
		2009년 2월 28일 19:23
	dominus997 게시물 갯수: 30	mi manchi tanto ti amo da morire,mi mancano i tuoi baci e sono innamorata di te