Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - comentariu la o poza

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

루마니아어

분류 채팅 - 사랑 / 우정

제목	comentariu la o poza
본문 alexandra cristina에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 Bak bu fotoÄŸrafÄ±nda mÃ¼kemmel Ã§Ä±kmÄ±ÅŸsÄ±n. Ä°nan bana seni gÃ¶ren herkes aynÄ± ÅŸeyi sÃ¶ylÃ¼yordur. Ama inan bana sen bÃ¶yleysen seninle hemen evlenirim. AnladÄ±n mÄ±? BENIMLE EVLENÄ°R MÄ°SÄ°N?
이 번역물에 관한 주의사항	textul a fost postat ca fiind un comment la o poza..

제목	WOW!
번역 영어 serba에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Wow! You look perfect in this photo. Believe me anyone who sees this would say the same thing. But believe me, if you look like this I will marry you right away. Do you understand? WILL YOU MARRY ME?

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 11월 15일 12:28

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 11월 13일 15:05
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Before: Look! You look perfect in this photo. Believe me anyone sees this should tell the same thing. But belive me if you look like this I will marry you right away. Did you understand? DO YOU MARRY ME?
		2008년 11월 14일 11:12
	yetgin 게시물 갯수: 3	do you understand? demesi gerekirdi Ã§Ã¼nkÃ¼ gramer olarak cÃ¼mle past gÃ¶rÃ¼nÃ¼yor ama anlam present tÄ±r.
		2008년 11월 15일 09:41
	serba 게시물 갯수: 655	thank you for your corrections.I changed them