Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 스페인어-그리스어 - libro en espanol

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스페인어

그리스어

분류 문학

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	libro en espanol
본문 elenaki에 의해서 게시됨	원문 언어: 스페인어 discurria un arroyo de espumosa agua de deshielo y por el que revoloteaban las palomas y los pardillos entre los inmensos pinos... abundantes hojas que se arracimaban abajo
이 번역물에 관한 주의사항	es un parte de un libro espanol q no puedo entender,seria agradecida si alguien podria traducirmelo...gracias!!!

제목

Î±Ï€ÏŒ Î¹ÏƒÏ€Î±Î½Î¹ÎºÏŒ Î²Î¹Î²Î»Î¯Î¿

번역

그리스어

toussman80에 의해서 번역되어짐

번역될 언어: 그리스어

ÎšÏ…Î»Î¿ÏÏƒÎµ ÎÎ½Î± ÏÏ…Î¬ÎºÎ¹ Î¼Îµ Î±Ï†ÏÎ¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î¿ Î½ÎµÏÏŒ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Ï‡Îµ Î¾ÎµÏ€Î±Î³ÏŽÏƒÎµÎ¹, ÎºÎ±Î¹ ÎµÏ€Î¯ Î±Ï…Ï„Î¿Ï Ï†Ï„ÎµÏÎ¿ÏÎ³Î¹Î¶Î±Î½ Ï„Î± Ï€ÎµÏÎ¹ÏƒÏ„ÎÏÎ¹Î± ÎºÎ±Î¹ ÏƒÏ€Î¯Î½Î¿Î¹ Î±Î½Î¬Î¼ÎµÏƒÎ± ÏƒÏ„Î± Ï€ÎµÎ»ÏŽÏÎ¹Î± Ï€ÎµÏÎºÎ±. ÎœÎ¹Î± Î±Ï†Î¸Î¿Î½Î¯Î± Ï†ÏÎ»Î»Ï‰Î½ Ï€Î¿Ï… ÏƒÏ‡Î·Î¼Î¬Ï„Î¹Î¶Î±Î½ ÏƒÏ‰ÏÏŒ Ï‡Î¬Î¼Î¿.

User10에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 9월 28일 16:00

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 1월 4일 21:41
	xristi 게시물 갯수: 217	ÎšÏ…Î»Î¿ÏÏƒÎµ ÎÎ½Î± ÏÏ…Î¬ÎºÎ¹ Î¼Îµ Î±Ï†ÏÎ¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î¿ Î½ÎµÏÏŒ #Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ Î»Î¹ÏŽÏƒÎ¹Î¼Î¿ Ï„Ï‰Î½ Ï€Î¬Î³Ï‰Î½#, ÎºÎ±Î¹ #Ï€ÎµÏÎ¯# Î±Ï…Ï„Î¿Ï Ï†Ï„ÎµÏÎ¿ÏÎ³Î¹Î¶Î±Î½ Ï„Î± Ï€ÎµÏÎ¹ÏƒÏ„ÎÏÎ¹Î± ÎºÎ±Î¹ #Î¿Î¹# ÏƒÏ€Î¯Î½Î¿Î¹ Î±Î½Î¬Î¼ÎµÏƒÎ± ÏƒÏ„Î± Ï€ÎµÎ»ÏŽÏÎ¹Î± Ï€ÎµÏÎºÎ±. #...Î¬Ï†Î¸Î¿Î½Î± Ï†ÏÎ»Î»Î±# Ï€Î¿Ï… ÏƒÏ‡Î·Î¼Î¬Ï„Î¹Î¶Î±Î½ ÏƒÏ‰ÏÏŒ Ï‡Î¬Î¼Î¿... Î‘Ï…Ï„ÎÏ‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿Î¹ Ï€ÏÎ¿Ï„Î¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î¼Î¿Ï…. ÎšÎ±Î»Î® Ï‡ÏÎ¿Î½Î¹Î¬!
		2009년 1월 5일 17:36
	elenaki 게시물 갯수: 3	ÎšÎ±Î»Î· Ï‡ÏÎ¿Î½Î¹Î± ÎºÎ±Î¹ ÏƒÎµ ÎµÏƒÎµÎ½Î±!!!Î•Ï…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„Ï‰ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·!!
		2009년 1월 6일 16:46
	xristi 게시물 갯수: 217	ÎŒÏ‡Î¹ ÎµÎ¼ÎÎ½Î±. Î¤Î¿Î½ Î¤Î¿Ï…ÏƒÎ¼Î±Î½ Î½Î± ÎµÏ…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚. Î•Î³ÏŽ Î±Ï€Î»Î¬ Ï„Î¿ ÎµÏ€ÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î¬ÏƒÏ„Î·ÎºÎ± Î»Î¯Î³Î¿. Î”ÎµÎ½ Î¼Ï€Î®ÎºÎ± ÏƒÎµ ÎºÏŒÏ€Î¿.