번역 - 포르투갈어-영어 - A mulher Ã© uma grande guerra,...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 문장

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	A mulher Ã© uma grande guerra,...
본문 ebru yÄ±lmaz에 의해서 게시됨	원문 언어: 포르투갈어 A mulher Ã© uma grande guerra, pois vocÃª nunca a ganha literalmente. Tiago AuGusto(mindinho)

제목	The woman is a great war
번역 영어 goncin에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 The woman is a great war, because you'll actually never win it. Tiago AuGusto(mindinho)
이 번역물에 관한 주의사항	It seems to me that "Tiago AuGusto(mindinho)" is the author of the aphorism.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 1월 30일 16:37