翻译 - 葡萄牙语-英语 - A mulher Ã© uma grande guerra,...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区句子

本翻译"仅需意译"。

标题	A mulher Ã© uma grande guerra,...
正文提交 ebru yÄ±lmaz	源语言: 葡萄牙语 A mulher Ã© uma grande guerra, pois vocÃª nunca a ganha literalmente. Tiago AuGusto(mindinho)

标题	The woman is a great war
翻译英语翻译 goncin	目的语言: 英语 The woman is a great war, because you'll actually never win it. Tiago AuGusto(mindinho)
给这篇翻译加备注	It seems to me that "Tiago AuGusto(mindinho)" is the author of the aphorism.

认可或编辑 - 2009年一月 30日 16:37