Traducción - Portugués-Inglés - A mulher Ã© uma grande guerra,...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Categoría Oración

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	A mulher Ã© uma grande guerra,...
Texto Propuesto por ebru yÄ±lmaz	Idioma de origen: Portugués A mulher Ã© uma grande guerra, pois vocÃª nunca a ganha literalmente. Tiago AuGusto(mindinho)

Título	The woman is a great war
Traducción Inglés Traducido por goncin	Idioma de destino: Inglés The woman is a great war, because you'll actually never win it. Tiago AuGusto(mindinho)
Nota acerca de la traducción	It seems to me that "Tiago AuGusto(mindinho)" is the author of the aphorism.

Última validación o corrección por lilian canale

- 30 Enero 2009 16:37