Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese-Inglese - A mulher é uma grande guerra,...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: PortogheseIngleseTurco

Categoria Frase

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
A mulher é uma grande guerra,...
Testo
Aggiunto da ebru yılmaz
Lingua originale: Portoghese

A mulher é uma grande guerra, pois você nunca a ganha literalmente. Tiago AuGusto(mindinho)

Titolo
The woman is a great war
Traduzione
Inglese

Tradotto da goncin
Lingua di destinazione: Inglese

The woman is a great war, because you'll actually never win it. Tiago AuGusto(mindinho)
Note sulla traduzione
It seems to me that "Tiago AuGusto(mindinho)" is the author of the aphorism.
Ultima convalida o modifica di lilian canale - 30 Gennaio 2009 16:37