쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•쿠쿠미스홈
•번역요청하기
•요청된 번역물
•완성된 번역물
•
좋아하는 번역문
•
•웹사이트 번역
•검색
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
번역 - 영어-브라질 포르투갈어 - The most beautiful dream I've ever had ...
현재 상황
번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:
분류
시
제목
The most beautiful dream I've ever had ...
본문
26eses26
에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어
kafetzou
에 의해서 번역되어짐
The most beautiful dream I have ever had is the one with you in it, the deepest love I have ever felt is your creation! The most beautiful world I have ever seen is your eyes, and the most beautiful vision I have ever had is you!
제목
O sonho mais belo que já tive
번역
브라질 포르투갈어
goncin
에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 브라질 포르투갈어
O sonho mais belo que já tive foi aquele em que você estava, o amor mais profundo que já senti é coisa sua! O mais belo mundo que já vi são seus olhos, e a mais bela visão que já tive é você!
이 번역물에 관한 주의사항
é coisa sua = algo que você criou.
goncin
에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 2월 16일 16:34
마지막 글
글쓴이
올리기
2009년 2월 16일 15:04
lilian canale
게시물 갯수: 14972
Mistypists Anonymous ataca novamente!
O mais belo mun
d
o que já vi
são
seus olhos
2009년 2월 16일 15:09
goncin
게시물 갯수: 3706
Mystypsts Anonuyms reunin expecptionayll transfrd tihs weke form Frydai 2 Mnoday!
좋아하는 번역문
번역 - 영어-브라질 포르투갈어 - The most beautiful dream I've ever had ...
