Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Brasilianisches Portugiesisch - The most beautiful dream I've ever had ...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Englisch

Bulgarisch

Spanisch

Deutsch

Russisch

Niederländisch

Rumänisch

Litauisch

Ungarisch

Französisch

Italienisch

Finnisch

Griechisch

Brasilianisches Portugiesisch

Bosnisch

Serbisch

Katalanisch

Albanisch

Dänisch

Portugiesisch

Polnisch

Schwedisch

Kategorie Dichtung

Titel	The most beautiful dream I've ever had ...
Text Übermittelt von 26eses26	Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von kafetzou The most beautiful dream I have ever had is the one with you in it, the deepest love I have ever felt is your creation! The most beautiful world I have ever seen is your eyes, and the most beautiful vision I have ever had is you!

Titel	O sonho mais belo que jÃ¡ tive
Übersetzung Brasilianisches Portugiesisch Übersetzt von goncin	Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch O sonho mais belo que jÃ¡ tive foi aquele em que vocÃª estava, o amor mais profundo que jÃ¡ senti Ã© coisa sua! O mais belo mundo que jÃ¡ vi sÃ£o seus olhos, e a mais bela visÃ£o que jÃ¡ tive Ã© vocÃª!
Bemerkungen zur Übersetzung	Ã© coisa sua = algo que vocÃª criou.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von goncin - 16 Februar 2009 16:34

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		16 Februar 2009 15:04
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Mistypists Anonymous ataca novamente! O mais belo mundo que jÃ¡ vi sÃ£o seus olhos
		16 Februar 2009 15:09
	goncin Anzahl der Beiträge: 3706	Mystypsts Anonuyms reunin expecptionayll transfrd tihs weke form Frydai 2 Mnoday!