Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 그리스어-독일어 - Î´Î¹Î¬Ï†Î¿ÏÎ±

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

그리스어

독일어

분류 표현 - 사랑 / 우정

제목	Î´Î¹Î¬Ï†Î¿ÏÎ±
본문 SOFIAGRIG에 의해서 게시됨	원문 언어: 그리스어 Î· ÏŽÏÎ± Ï„Î± Î»ÎµÏ€Ï„Î¬ Ï„Î± Î´ÎµÏ…Ï„ÎµÏÏŒÎ»ÎµÏ€Ï„Î± Î¼Î±Î¶Î¯ ÏƒÎ¿Ï… Ï€ÎµÏÎ½Î¬Î½Îµ Ï„ÏŒÏƒÎ¿ Î³ÏÎ®Î³Î¿ÏÎ±

제목	verschiedenes
번역 독일어 Tsirigoti L. Anastasia에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 독일어 Die Stunden, die Minuten, die Sekunden vergehen mit Dir so schnell.

italo07에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 3월 22일 22:58

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 3월 22일 20:38
	italo07 게시물 갯수: 1474	Can I have a bridge, please? CC: galka
		2009년 3월 22일 22:23
	Tsirigoti L. Anastasia 게시물 갯수: 57	Kann ich bitte eine Bruecke, haben?
		2009년 3월 22일 22:25
	Tsirigoti L. Anastasia 게시물 갯수: 57	Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ, Î¼Ï€Î¿ÏÏŽ Î½Î± ÎÏ‡Ï‰ Î¼Î¹Î± Î“ÎÏ†Ï…ÏÎ±;
		2009년 3월 22일 22:45
	galka 게시물 갯수: 567	"the hours, the minutes, the seconds with you go so much fast"
		2009년 3월 23일 09:28
	Tsirigoti L. Anastasia 게시물 갯수: 57	Ich glaube beide Uebersetzungen vom Englischen sowohl auf griechisch als auc auf deutsch, sind richtig. Ich habe das Englische genau uebersetzt.