Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Греческий-Немецкий - Î´Î¹Î¬Ï†Î¿ÏÎ±

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Греческий

Немецкий

Категория Выражение - Любoвь / Дружба

Статус	Î´Î¹Î¬Ï†Î¿ÏÎ±
Tекст Добавлено SOFIAGRIG	Язык, с которого нужно перевести: Греческий Î· ÏŽÏÎ± Ï„Î± Î»ÎµÏ€Ï„Î¬ Ï„Î± Î´ÎµÏ…Ï„ÎµÏÏŒÎ»ÎµÏ€Ï„Î± Î¼Î±Î¶Î¯ ÏƒÎ¿Ï… Ï€ÎµÏÎ½Î¬Î½Îµ Ï„ÏŒÏƒÎ¿ Î³ÏÎ®Î³Î¿ÏÎ±

Статус	verschiedenes
Перевод Немецкий Перевод сделан Tsirigoti L. Anastasia	Язык, на который нужно перевести: Немецкий Die Stunden, die Minuten, die Sekunden vergehen mit Dir so schnell.

Последнее изменение было внесено пользователем italo07 - 22 Март 2009 22:58

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		22 Март 2009 20:38
	italo07 Кол-во сообщений: 1474	Can I have a bridge, please? CC: galka
		22 Март 2009 22:23
	Tsirigoti L. Anastasia Кол-во сообщений: 57	Kann ich bitte eine Bruecke, haben?
		22 Март 2009 22:25
	Tsirigoti L. Anastasia Кол-во сообщений: 57	Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ, Î¼Ï€Î¿ÏÏŽ Î½Î± ÎÏ‡Ï‰ Î¼Î¹Î± Î“ÎÏ†Ï…ÏÎ±;
		22 Март 2009 22:45
	galka Кол-во сообщений: 567	"the hours, the minutes, the seconds with you go so much fast"
		23 Март 2009 09:28
	Tsirigoti L. Anastasia Кол-во сообщений: 57	Ich glaube beide Uebersetzungen vom Englischen sowohl auf griechisch als auc auf deutsch, sind richtig. Ich habe das Englische genau uebersetzt.