번역 - 터키어-영어 - tehlikeli ise uzak dur o zaman

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	tehlikeli ise uzak dur o zaman
본문 darkness_imp에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 tehlikeli ise uzak dur o zaman sende bende rahat edelim

제목	stay away if it's dangerous
번역 영어 smy에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 if it's dangerous, stay away - that way we can both relax

kafetzou에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 10월 29일 03:49

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 10월 27일 19:40
	kafetzou 게시물 갯수: 7963	What former translation, smy?
		2007년 10월 28일 05:18
	smy 게시물 갯수: 2481	this one and this one
		2007년 10월 29일 03:47
	kafetzou 게시물 갯수: 7963	Please see the note I just wrote under the first link you sent me. It should be "dangerous" here, so I will change it and then accept the translation.