Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kituruki-Kiingereza - tehlikeli ise uzak dur o zaman

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kiingereza

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	tehlikeli ise uzak dur o zaman
Nakala Tafsiri iliombwa na darkness_imp	Lugha ya kimaumbile: Kituruki tehlikeli ise uzak dur o zaman sende bende rahat edelim

Kichwa	stay away if it's dangerous
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na smy	Lugha inayolengwa: Kiingereza if it's dangerous, stay away - that way we can both relax

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na kafetzou - 29 Oktoba 2007 03:49

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		27 Oktoba 2007 19:40
	kafetzou Idadi ya ujumbe: 7963	What former translation, smy?
		28 Oktoba 2007 05:18
	smy Idadi ya ujumbe: 2481	this one and this one
		29 Oktoba 2007 03:47
	kafetzou Idadi ya ujumbe: 7963	Please see the note I just wrote under the first link you sent me. It should be "dangerous" here, so I will change it and then accept the translation.