원문 - 프랑스어 - Paix sur la terre et bienveillance entre les hommes.현재 상황 원문
분류 문장
| Paix sur la terre et bienveillance entre les hommes. | | 원문 언어: 프랑스어
Paix sur la terre et bienveillance entre les hommes. | | Il me faudrait la traduction en hongrois, mais si je l'ai en d'autre langues (n'importe lesquelles) ça me va aussi. Je voudrais traduire cette phrase dans le plus de langues possible.
Merci d'avance
|
|
마지막 글 | | | | |
2007년 12월 8일 13:14 | | | Bienveillance aux hommes? >>>"bienveillance envers les hommes", ou "bienveillance entre les hommes seraient des phrases plus correctes en français, car on ne dit pas "bienveillance à quelqu'un".
Veux-tu que je rectifie avec l'une ou l'autre de ces propositions, louise92? | | |
2007년 12월 10일 16:35 | | | Pardon, je voulais dire "bienveillance pour les hommes"... |
|
| 
좋아하는 번역문
에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2007년 12월 8일 13:50