Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Французька - Paix sur la terre et bienveillance entre les hommes.

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Французька

Французька

Угорська

Грецька

Арабська

Російська

Категорія Наука

Заголовок	Paix sur la terre et bienveillance entre les hommes.
Тексти для перекладу Публікацію зроблено louise92	Мова оригіналу: Французька Paix sur la terre et bienveillance entre les hommes.
Пояснення стосовно перекладу	Il me faudrait la traduction en hongrois, mais si je l'ai en d'autre langues (n'importe lesquelles) Ã§a me va aussi. Je voudrais traduire cette phrase dans le plus de langues possible. Merci d'avance

Відредаговано Francky5591

- 8 Грудня 2007 13:50

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		8 Грудня 2007 13:14
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	Bienveillance aux hommes? >>>"bienveillance envers les hommes", ou "bienveillance entre les hommes seraient des phrases plus correctes en franÃ§ais, car on ne dit pas "bienveillance Ã quelqu'un". Veux-tu que je rectifie avec l'une ou l'autre de ces propositions, louise92?
		10 Грудня 2007 16:35
	louise92 Кількість повідомлень: 1	Pardon, je voulais dire "bienveillance pour les hommes"...