Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Testo originale - Francese - Paix sur la terre et bienveillance entre les hommes.

Stato attuale ‎Testo originale

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Francese

Francese

Ungherese

Greco

Arabo

Russo

Categoria Frase

Titolo	Paix sur la terre et bienveillance entre les hommes.
Testo-da-tradurre Aggiunto da louise92	Lingua originale: Francese Paix sur la terre et bienveillance entre les hommes.
Note sulla traduzione	Il me faudrait la traduction en hongrois, mais si je l'ai en d'autre langues (n'importe lesquelles) Ã§a me va aussi. Je voudrais traduire cette phrase dans le plus de langues possible. Merci d'avance

Ultima modifica di Francky5591

- 8 Dicembre 2007 13:50

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		8 Dicembre 2007 13:14
	Francky5591 Numero di messaggi: 12396	Bienveillance aux hommes? >>>"bienveillance envers les hommes", ou "bienveillance entre les hommes seraient des phrases plus correctes en franÃ§ais, car on ne dit pas "bienveillance Ã quelqu'un". Veux-tu que je rectifie avec l'une ou l'autre de ces propositions, louise92?
		10 Dicembre 2007 16:35
	louise92 Numero di messaggi: 1	Pardon, je voulais dire "bienveillance pour les hommes"...