Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Français - Paix sur la terre et bienveillance entre les hommes.

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Français

Français

Hongrois

Grec

Arabe

Russe

Catégorie Phrase

Titre	Paix sur la terre et bienveillance entre les hommes.
Texte à traduire Proposé par louise92	Langue de départ: Français Paix sur la terre et bienveillance entre les hommes.
Commentaires pour la traduction	Il me faudrait la traduction en hongrois, mais si je l'ai en d'autre langues (n'importe lesquelles) Ã§a me va aussi. Je voudrais traduire cette phrase dans le plus de langues possible. Merci d'avance

Dernière édition par Francky5591

- 8 Décembre 2007 13:50

Derniers messages

	Auteur	Message
		8 Décembre 2007 13:14
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	Bienveillance aux hommes? >>>"bienveillance envers les hommes", ou "bienveillance entre les hommes seraient des phrases plus correctes en franÃ§ais, car on ne dit pas "bienveillance Ã quelqu'un". Veux-tu que je rectifie avec l'une ou l'autre de ces propositions, louise92?
		10 Décembre 2007 16:35
	louise92 Nombre de messages: 1	Pardon, je voulais dire "bienveillance pour les hommes"...