Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Německy - Wenn ich in deine Augen sehe dann seh ich wie...

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: NěmeckyAnglicky

Kategorie Věta

Titulek
Wenn ich in deine Augen sehe dann seh ich wie...
Text k překladu
Podrobit se od schmöp
Zdrojový jazyk: Německy

Sobald du mich mit deinem Atem auf meiner Haut berührst, spür ich wie sehr du mich liebst.
Poznámky k překladu
also sobald mein freun mich mit seinem atem auf meiner haut berührt das ich spüre wie sehr er mich liebt

bitte in amerikanisches englisch
Naposledy upravil(a) goncin - 21 leden 2008 20:52





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

21 leden 2008 07:16

Rodrigues
Počet příspěvků: 1621
==>> meaning only,

because no capital letters of substantives !!!!

21 leden 2008 09:05

smy
Počet příspěvků: 2481
I can edit the capital letters if you tell me which ones should be done Rodrigues, instead meaning only

21 leden 2008 19:22

iamfromaustria
Počet příspěvků: 1335
Sobald... Atem... Haut...spür ich,...liebst.

That's it

21 leden 2008 20:52

goncin
Počet příspěvků: 3706
Done.