Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 德语 - Wenn ich in deine Augen sehe dann seh ich wie...

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

讨论区句子

标题	Wenn ich in deine Augen sehe dann seh ich wie...
需要翻译的文本提交 schmÃ¶p	源语言: 德语 Sobald du mich mit deinem Atem auf meiner Haut berÃ¼hrst, spÃ¼r ich wie sehr du mich liebst.
给这篇翻译加备注	also sobald mein freun mich mit seinem atem auf meiner haut berÃ¼hrt das ich spÃ¼re wie sehr er mich liebt bitte in amerikanisches englisch

上一个编辑者是 goncin - 2008年一月 21日 20:52

最近发帖

	作者	帖子
		2008年一月 21日 07:16
	Rodrigues 文章总计: 1621	==>> meaning only, because no capital letters of substantives !!!!
		2008年一月 21日 09:05
	smy 文章总计: 2481	I can edit the capital letters if you tell me which ones should be done Rodrigues, instead meaning only
		2008年一月 21日 19:22
	iamfromaustria 文章总计: 1335	Sobald... Atem... Haut...spÃ¼r ich,...liebst. That's it
		2008年一月 21日 20:52
	goncin 文章总计: 3706	Done.