Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Німецька - Wenn ich in deine Augen sehe dann seh ich wie...

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Німецька

Німецька

Англійська

Категорія Наука

Заголовок	Wenn ich in deine Augen sehe dann seh ich wie...
Тексти для перекладу Публікацію зроблено schmÃ¶p	Мова оригіналу: Німецька Sobald du mich mit deinem Atem auf meiner Haut berÃ¼hrst, spÃ¼r ich wie sehr du mich liebst.
Пояснення стосовно перекладу	also sobald mein freun mich mit seinem atem auf meiner haut berÃ¼hrt das ich spÃ¼re wie sehr er mich liebt bitte in amerikanisches englisch

Відредаговано goncin - 21 Січня 2008 20:52

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		21 Січня 2008 07:16
	Rodrigues Кількість повідомлень: 1621	==>> meaning only, because no capital letters of substantives !!!!
		21 Січня 2008 09:05
	smy Кількість повідомлень: 2481	I can edit the capital letters if you tell me which ones should be done Rodrigues, instead meaning only
		21 Січня 2008 19:22
	iamfromaustria Кількість повідомлень: 1335	Sobald... Atem... Haut...spÃ¼r ich,...liebst. That's it
		21 Січня 2008 20:52
	goncin Кількість повідомлень: 3706	Done.