Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Původní text - Francouzsky - Nan..Nan, ne t'inquiÃ¨te pas pour moi

Momentální stav ‎Původní text

Text je dostupný v následujících jazycích: Francouzsky

Francouzsky

Švédsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Nan..Nan, ne t'inquiÃ¨te pas pour moi
Text k překladu Podrobit se od djigit	Zdrojový jazyk: Francouzsky Nan..Nan, ne t'inquiÃ¨te pas pour moi
Poznámky k překladu	"nan...nan" is a childish way to say "non...non"

Naposledy upravil(a) Francky5591

- 22 duben 2008 10:27

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		22 duben 2008 09:49
	Sweet Dreams Počet příspěvků: 2202	It's french and it should be "Non..Non, ne t'inquiÃ¨te pas pour moi"
		22 duben 2008 10:07
	Francky5591 Počet příspěvků: 12396	I set the text in "meaning only" and added some comment, as this is a childish way to say "non, non" in French. Thanks having notified it, Sweet Dreams!
		22 duben 2008 10:16
	Sweet Dreams Počet příspěvků: 2202	Don't you modify the flag CC: Francky5591
		22 duben 2008 10:26
	Francky5591 Počet příspěvků: 12396	Oh? I didn't pay attention, double thanks Sweety!