Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Turecky - My heart is nothing but a playground to/for you

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyTurecky

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
My heart is nothing but a playground to/for you
Text
Podrobit se od chickalina
Zdrojový jazyk: Anglicky

My heart is nothing but a playground to/for you
Poznámky k překladu
I'm not sure to use "to" or "for" in the sentence to get the right meaning. The meaning of the sentence is to tell the person that he/she is playing with his/her heart.

Titulek
kalbim
Překlad
Turecky

Přeložil denizcaliska
Cílový jazyk: Turecky

Kalbim senin için bir oyun alanından başka birşey değil.
Naposledy potvrzeno či editováno FIGEN KIRCI - 3 červen 2008 15:25





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

2 červen 2008 22:26

FIGEN KIRCI
Počet příspěvků: 2543
deniz, 'boyun'? b'yi sildim

3 červen 2008 09:01

denizcaliska
Počet příspěvků: 7
teşekkür ederim