Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Španělsky-Polsky - Ojitos, sólo quiero decirte gracias

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠpanělskyPolsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Ojitos, sólo quiero decirte gracias
Text
Podrobit se od Vallen
Zdrojový jazyk: Španělsky

Ojitos, sólo quiero decirte gracias por aparecer en mi vida.
Poznámky k překladu
diacritics edited <Lilian>

Titulek
wdziecznosc
Překlad
Polsky

Přeložil lagrima
Cílový jazyk: Polsky

oczęta moje, chcę tylko podziekować za to, że pojawiłaś się w moim życiu.
Naposledy potvrzeno či editováno Edyta223 - 24 srpen 2008 13:25





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

20 srpen 2008 12:41

Olesniczanin
Počet příspěvků: 73
I think that "moje" (Polish for 'míos´) was lagrima's own creativity but it's ok.