Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Brazilská portugalština-Německy - 1. DEIXA A VIDA ME LEVAR (VIDA LEVAR EU) 2. TO...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Píseň
Titulek
1. DEIXA A VIDA ME LEVAR (VIDA LEVAR EU) 2. TO...
Text
Podrobit se od
dlznet
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština
1. DEIXA A VIDA ME LEVAR (VIDA LEVAR EU)
2. TO NA RUA
Poznámky k překladu
Lieder von Zeca und Ivete!
Titulek
1. Lass'
Překlad
Německy
Přeložil
Rodrigues
Cílový jazyk: Německy
1. Lass' das Leben mich mitnehmen (Leben nimmt mich mit)
2. Ich bin auf der Straße
Poznámky k překladu
der port. Text in Klammern ist grammatisch unkorrekt.
Naposledy potvrzeno či editováno
Bhatarsaigh
- 4 červenec 2008 20:52
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
1 červenec 2008 19:03
Lein
Počet příspěvků: 3389
Between brackets: Leben nimmt mich
mit