Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Švédsky-Řecky - Hej . Hur mÃ¥r du? Jag saknar dig mycket. Vi ses

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Švédsky

Řecky

Titulek	Hej . Hur mÃ¥r du? Jag saknar dig mycket. Vi ses
Text Podrobit se od diogenis43	Zdrojový jazyk: Švédsky Hej . Hur mÃ¥r du? Jag saknar dig mycket. Vi ses

Titulek	Î“ÎµÎ¹Î±
Překlad Řecky Přeložil adamiz	Cílový jazyk: Řecky Î“ÎµÎ¹Î±. Î¤Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚; ÎœÎ¿Ï… Î»ÎµÎ¯Ï€ÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Î»Ï. Î¤Î± Î»ÎÎ¼Îµ
Poznámky k překladu	Î¤Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚; /=Ï€ÏŽÏ‚ ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹;

Naposledy potvrzeno či editováno Mideia - 21 září 2008 19:41

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		5 září 2008 20:38
	pirulito Počet příspěvků: 1180	Â«Î ÏŽÏ‚ ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹;Â» should be included in a note under the main translation. Apart from that, the translation is perfect!
		13 září 2008 20:35
	Mideia Počet příspěvků: 949	Î£'ÎµÏ…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ pirulito! Î‰Î¼Î¿Ï…Î½ ÎÏ„Î¿Î¹Î¼Î· Î½Î± Ï„Î¿ Ï€Ï‰ ÎµÎ³ÏŽ! Îš Î®Î¼Î±ÏÏ„Î¿Î½ Ï€Î±Î¹Î´Î¹Î¬,Ï€ÏŒÏƒÎµÏ‚ Ï†Î¿ÏÎÏ‚ Î¸Î± Ï…Ï€Î¿ÏƒÏ„ÏŽ Ï„Î¿ Î³ÎµÎ¹Î± Î¼Îµ Ï„ÏŒÎ½Î¿;Î”ÎµÎ½ ÎÏ‡ÎµÎ¹ Ï„ÏŒÎ½Î¿,Î¼Î¿Î½Î¿ÏƒÏÎ»Î»Î±Î²Î· Î»ÎÎ¾Î·.. Î†Î½Ï„Îµ,Î¸'Î±ÏÏ‡Î¯ÏƒÏ‰ Î½Î± Ï„ÏÎ±Î²Î¬Ï‰ Î±Ï…Ï„Î¹Î¬ ÎµÎ´ÏŽ Î¼ÎÏƒÎ± CC: pirulito