Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Turecky-Anglicky - cok sevmistim ben seni,anlamadinki sen beni....

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Turecky

Anglicky

Titulek	cok sevmistim ben seni,anlamadinki sen beni....
Text Podrobit se od derya87	Zdrojový jazyk: Turecky cok sevmistim ben seni,anlamadinki sen beni. yolda gÃ¸rdugun butun cocuklara sevmeyi ogret senin gibi terk etmesinler.

Titulek	I loved you so much
Překlad Anglicky Přeložil serba	Cílový jazyk: Anglicky I loved you so much but you didn't understand me. Teach how to love to all the children you see on the road. So they won't leave someone like you did.

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 24 říjen 2008 02:53

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		23 říjen 2008 11:35
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	Hi Serba, I've made a few corrections, please tell me if the meaning changed in any way, OK?
		23 říjen 2008 11:53
	serba Počet příspěvků: 655	thank you . seems better.