Překlad - Brazilská portugalština-Anglicky - "Onde existe fé, sempre brilha a...

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Výraz - Umění / Tvořivost / Představivost

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek "Onde existe fé, sempre brilha a... Text Podrobit se od manotrompete Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština Onde existe fé, sempre brilha a esperança"/na batalha da vida só vencem os fortes e um homem forte sempre determina o seu destino"

Titulek Were there is faith, always shine the... Překlad Anglicky Přeložil quinty Cílový jazyk: Anglicky Where there is faith, hope always shines "/ in the battle of life only the strong win and a strong man always determines his fate.

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 8 listopad 2008 23:03

Poslední příspěvek

Autor Příspěvek 7 listopad 2008 00:30 lilian canale Počet příspěvků: 14972 the hope ---> hope determining ---> determines