Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Řecky-Německy - Î´Î¹Î¬Ï†Î¿ÏÎ±

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Řecky

Německy

Kategorie Výraz - Láska / Přátelství

Titulek	Î´Î¹Î¬Ï†Î¿ÏÎ±
Text Podrobit se od SOFIAGRIG	Zdrojový jazyk: Řecky Î· ÏŽÏÎ± Ï„Î± Î»ÎµÏ€Ï„Î¬ Ï„Î± Î´ÎµÏ…Ï„ÎµÏÏŒÎ»ÎµÏ€Ï„Î± Î¼Î±Î¶Î¯ ÏƒÎ¿Ï… Ï€ÎµÏÎ½Î¬Î½Îµ Ï„ÏŒÏƒÎ¿ Î³ÏÎ®Î³Î¿ÏÎ±

Titulek	verschiedenes
Překlad Německy Přeložil Tsirigoti L. Anastasia	Cílový jazyk: Německy Die Stunden, die Minuten, die Sekunden vergehen mit Dir so schnell.

Naposledy potvrzeno či editováno italo07 - 22 březen 2009 22:58

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		22 březen 2009 20:38
	italo07 Počet příspěvků: 1474	Can I have a bridge, please? CC: galka
		22 březen 2009 22:23
	Tsirigoti L. Anastasia Počet příspěvků: 57	Kann ich bitte eine Bruecke, haben?
		22 březen 2009 22:25
	Tsirigoti L. Anastasia Počet příspěvků: 57	Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ, Î¼Ï€Î¿ÏÏŽ Î½Î± ÎÏ‡Ï‰ Î¼Î¹Î± Î“ÎÏ†Ï…ÏÎ±;
		22 březen 2009 22:45
	galka Počet příspěvků: 567	"the hours, the minutes, the seconds with you go so much fast"
		23 březen 2009 09:28
	Tsirigoti L. Anastasia Počet příspěvků: 57	Ich glaube beide Uebersetzungen vom Englischen sowohl auf griechisch als auc auf deutsch, sind richtig. Ich habe das Englische genau uebersetzt.