Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Latinština -Anglicky - horum principium a Iosue auspicatur

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Latinština

Anglicky

Titulek	horum principium a Iosue auspicatur
Text Podrobit se od jairhaas	Zdrojový jazyk: Latinština horum principium a Iosue auspicatur
Poznámky k překladu	"horum" refers to the prophetical books mentioned just before.

Titulek	...the beginning of which is in the ...
Překlad Anglicky Přeložil Aneta B.	Cílový jazyk: Anglicky ...the beginning of which is in the book of Joshua
Poznámky k překladu	of which = of the prophetical books mentioned just before

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 15 říjen 2009 03:15

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		13 říjen 2009 15:51
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	whose --> which
		13 říjen 2009 15:55
	Aneta B. Počet příspěvků: 4487	Thank you, Lilly!
		13 říjen 2009 17:55
	jairhaas Počet příspěvků: 261	T%hank You, Aneta B. Iosue = the book of Joshua
		15 říjen 2009 00:12
	Aneta B. Počet příspěvků: 4487	Oh. You're right. But, some call it "book of Hosea" Look here: books of the Old Testament Anyway, we should change the ending, Lilly: which is taken from Iosue --> which begins from the book of Joshua/Hosea Thank you, jairhaas!
		15 říjen 2009 07:42
	jairhaas Počet příspěvků: 261	The book of hosea is the first among the twlve minor prophets, and is called in Latin: Osee.