Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Řecky-Bulharský - ΚαλημÎÏα, μωÏÏŒ μου. Î ÏŽÏ‚ είσαι; Σε ...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Hovorový jazyk
Titulek
ΚαλημÎÏα, μωÏÏŒ μου. Î ÏŽÏ‚ είσαι; Σε ...
Text
Podrobit se od
tekilata_88
Zdrojový jazyk: Řecky
ΚαλημÎÏα, μωÏÏŒ μου. Î ÏŽÏ‚ είσαι; Σε σκÎφτομαι, μου λείπεις, θα Ï„Ïελαθώ. Πολλά φιλιά. Και συ μωÏÏŒ μου, τι κάνεις;με ξÎχασες, εγώ δεν θα σε ξεχάσω. Φιλάκια πολλά.
Poznámky k překladu
B.e.: |"kalimera moromou pos ise se skefto i mou lipis ta trelato.POLA FILIA
gia su moromou ti kanis me ksexases ego den ta se ksexaso.filakia pola"
Titulek
здравей
Překlad
Bulharský
Přeložil
ice_beauty
Cílový jazyk: Bulharský
Здравей, мило, как Ñи? МиÑÐ»Ñ Ð·Ð° теб, липÑваш ми, ще полудеÑ. Много целувки. Рти, мило, какво правиш? Забрави ме, аз нÑма да те забравÑ. Много целувки.
Naposledy potvrzeno či editováno
ViaLuminosa
- 18 červenec 2010 23:48
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
17 červenec 2010 21:43
galka
Počet příspěvků: 567
1.Ðе Ñтава ÑÑно в какъв род е лицето, към което Ñе обръщат, а μωÏÏŒ μου бих превела като „миличко, мило, любов моÑ...“, понеже не е изÑÑнен женÑÐºÐ¸Ñ Ñ€Ð¾Ð´.
2...Забрάви ме, аз нÑма да те забравÑ..
3.Ð’ÑÑко ново изречение започва Ñ Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð° буква.