Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Rusky-Anglicky - Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°ÑŽ..Ð¶Ð¸Ð²Ñƒ Ð² ÑƒÐºÑ€Ð°Ð¸Ð½Ðµ

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Rusky

Anglicky

Turecky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°ÑŽ..Ð¶Ð¸Ð²Ñƒ Ð² ÑƒÐºÑ€Ð°Ð¸Ð½Ðµ
Text Podrobit se od efozdel	Zdrojový jazyk: Rusky Ð’Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°ÑŽ. Ð–Ð¸Ð²Ñƒ Ð² Ð£ÐºÑ€Ð°Ð¸Ð½Ðµ.

Titulek	I'm temporarily unemployed... I live in Ukraine.
Překlad Anglicky Přeložil petya	Cílový jazyk: Anglicky I'm temporarily unemployed... I live in Ukraine.

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 27 prosinec 2013 22:10

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		20 prosinec 2013 12:28
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	temporary ---> temporarily
		20 prosinec 2013 13:09
	petya Počet příspěvků: 30	temporary is OK!
		20 prosinec 2013 15:22
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	Hi Petya, I'm sorry, but it's not correct. Temporary is an adjective that comes before a noun and what we need here is an adverb. Look: He is a temporary employee. He is temporarily employed.