Překlad - Brazilská portugalština-Japonsky - GOSTARIA DE SABER COMO É "PEQUENO LÍRIO" EM...

GOSTARIA DE SABER A TRADUÇÃO EM JAPONÊS

Se você querer saber como é "Eu te amo" em japonês,
Eu vou te ensinar.

Eu te amo significa ”私ou僕　は　君　　　の　　こ　と　　が　好き　です。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　WA　KIMI　NO　KOTO　GA　SUKI　DESU.
Se homen usar 私（WATASHI）,
私（WATASHI） é tão formal que homen usar.
Se mulher usar,tá bom.

mas,esta expressão é tão formal demais.

君のこと、好きだよ。

esta expressão é tão bonita que usar!