Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Swedish - hon vÃ¤xte upp...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Swedish

Swedish

Spanish

Category Chat - Daily life

This translation request is "Meaning only".

Title	hon vÃ¤xte upp...
Text to be translated Submitted by carolinehardestam	Source language: Swedish hon vÃ¤xte upp med pappa som var militÃ¤r och mamma, en amerikansk/irlÃ¤ndsk violinist

Edited by lilian canale

- 3 December 2008 16:05

Last messages

	Author	Message
		3 December 2008 15:56
	lilian canale Number of messages: 14972	Oh I guess this completes the former request. CC: pias
		3 December 2008 16:02
	lilian canale Number of messages: 14972	JP, could you make this, the beginning of this request. I think the complete sentence should read: "hon vÃ¤xte upp med pappa som var militÃ¤r och mamma, en amerikansk/irlÃ¤ndsk violinist." Is that right Pia? CC: pias cucumis
		3 December 2008 16:03
	carolinehardestam Number of messages: 3	thats right
		3 December 2008 16:04
	lilian canale Number of messages: 14972	OK Caroline, I'll edit your request and remove the unnecessary one.
		3 December 2008 16:40
	pias Number of messages: 8113	If Caroline say it's right, it must be, I agree!
		3 December 2008 16:43
	cucumis Number of messages: 3785	OK great I've removed the other one.
		3 December 2008 16:46
	carolinehardestam Number of messages: 3	good