Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-French - Senin aÅŸk dediÄŸin adrenalin Biraz duman gibi,...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishFrenchRussianGreekSwedishSpanishPortugueseItalianBoisnísÚcráinisGermanCroatian

Category Expression - Love / Friendship

Title
Senin aÅŸk dediÄŸin adrenalin Biraz duman gibi,...
Text
Submitted by Korhan_07
Source language: Turkish

Senin aÅŸk dediÄŸin adrenalin
Biraz duman gibi, biraz kafein

Title
Aimer
Translation
French

Translated by jedi2000
Target language: French

Ce que vous appelez "Aimer", c'est de l'adrénaline
un peu comme la fumée, ou la caféine
Validated by Francky5591 - 24 August 2009 22:00





Last messages

Author
Message

24 August 2009 21:59

Francky5591
Number of messages: 12396
"un peu comme", et non "comme un peu".
Merci à Lilian de me l'avoir notifié!


CC: lilian canale