Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - लिथुएनियन-अंग्रेजी - Tu žvaigždutÄ—, tu saulutÄ—, Tu draugužė...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: लिथुएनियनअंग्रेजी

Category Poetry

शीर्षक
Tu žvaigždutė, tu saulutė, Tu draugužė...
हरफ
Agotuliukeद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: लिथुएनियन

Tu žvaigždutė, tu saulutė,
Tu draugužė nuostabi!
Te negesta Å¡ypsena
IÅ¡ tavo veido niekada.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
As noriu gauti vertima is Lietuviu kalbos i Anglu kalba.

शीर्षक
You star, You sun, You friend
अनुबाद
अंग्रेजी

Jutaद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

You star, You sun,
You wonderful Friend!
Let it be that your smile
Wouldn't be gone from your face ever again.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
As verciau, kad ir rimuotusi kazkiek ir, kad butu pagal prasoma vertima. Taigi cia bus bent jau paskutines eilutes ne zodziu i zodi. Tikuosi vertimas OK.
Validated by dramati - 2007年 डिसेम्बर 25日 14:43





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2007年 डिसेम्बर 23日 10:29

dramati
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 972
No language speakers are responding to this. It is in limbo. I feel that in a situation in which no one will respond concerning the accuracy of the text we should not validate.

2007年 डिसेम्बर 24日 18:07

kafetzou
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7963
Lithuanian experts, can you tell us if this is correct or not please?

CC: Rapolas tractor