Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Литовська-Англійська - Tu Å¾vaigÅ¾dutÄ—, tu saulutÄ—, Tu drauguÅ¾Ä—...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Литовська

Англійська

Категорія Поезія

Заголовок	Tu Å¾vaigÅ¾dutÄ—, tu saulutÄ—, Tu drauguÅ¾Ä—...
Текст Публікацію зроблено Agotuliuke	Мова оригіналу: Литовська Tu Å¾vaigÅ¾dutÄ—, tu saulutÄ—, Tu drauguÅ¾Ä— nuostabi! Te negesta Å¡ypsena IÅ¡ tavo veido niekada.
Пояснення стосовно перекладу	As noriu gauti vertima is Lietuviu kalbos i Anglu kalba.

Заголовок	You star, You sun, You friend
Переклад Англійська Переклад зроблено Juta	Мова, якою перекладати: Англійська You star, You sun, You wonderful Friend! Let it be that your smile Wouldn't be gone from your face ever again.
Пояснення стосовно перекладу	As verciau, kad ir rimuotusi kazkiek ir, kad butu pagal prasoma vertima. Taigi cia bus bent jau paskutines eilutes ne zodziu i zodi. Tikuosi vertimas OK.

Затверджено dramati - 25 Грудня 2007 14:43

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		23 Грудня 2007 10:29
	dramati Кількість повідомлень: 972	No language speakers are responding to this. It is in limbo. I feel that in a situation in which no one will respond concerning the accuracy of the text we should not validate.
		24 Грудня 2007 18:07
	kafetzou Кількість повідомлень: 7963	Lithuanian experts, can you tell us if this is correct or not please? CC: Rapolas tractor