मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - स्पेनी-नर्वेजियन - tiene que dormir
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
शीर्षक
tiene que dormir
हरफ
pontiac
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: स्पेनी
tiene que dormir
शीर्षक
han måtte sove
अनुबाद
नर्वेजियन
casper tavernello
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: नर्वेजियन
han måtte sove
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
hun måtte sove
Validated by
Hege
- 2008年 जनवरी 25日 02:04
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2008年 जनवरी 25日 23:25
Wille
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 159
Det ska vara: Tiene que dormir, och inte qui. Och ham måtte sove, inte han
2008年 जनवरी 20日 17:13
Bhatarsaigh
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 253
I'd prefer present tense:
Han/Hun må sove
2008年 जनवरी 20日 19:19
casper tavernello
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 5057
Wille: the translation is the Norwegian text.
CC:
Wille
2008年 जनवरी 22日 13:56
Hege
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 158
Could you give me a bridge in english please?
CC:
guilon
pirulito
2008年 जनवरी 23日 15:49
casper tavernello
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 5057
Why my was translation rejected
A Danish expert (who knows NOrwegian too) voted right, and one vote for wrong was for the Spanish phrase.
CC:
Hege
2008年 जनवरी 25日 03:40
casper tavernello
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 5057
Sorry Hege. I didn't mean to bother you.
I was just curious.
It means: s/he must/have to/should sleep.
CC:
Hege