Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kihispania-Kinorwe - tiene que dormir

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kihispania

Kinorwe

Kichwa	tiene que dormir
Nakala Tafsiri iliombwa na pontiac	Lugha ya kimaumbile: Kihispania tiene que dormir

Kichwa	han mÃ¥tte sove
Tafsiri Kinorwe Ilitafsiriwa na casper tavernello	Lugha inayolengwa: Kinorwe han mÃ¥tte sove
Maelezo kwa mfasiri	hun mÃ¥tte sove

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Hege - 25 Januari 2008 02:04

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		25 Januari 2008 23:25
	Wille Idadi ya ujumbe: 159	Det ska vara: Tiene que dormir, och inte qui. Och ham mÃ¥tte sove, inte han
		20 Januari 2008 17:13
	Bhatarsaigh Idadi ya ujumbe: 253	I'd prefer present tense: Han/Hun mÃ¥ sove
		20 Januari 2008 19:19
	casper tavernello Idadi ya ujumbe: 5057	Wille: the translation is the Norwegian text. CC: Wille
		22 Januari 2008 13:56
	Hege Idadi ya ujumbe: 158	Could you give me a bridge in english please? CC: guilon pirulito
		23 Januari 2008 15:49
	casper tavernello Idadi ya ujumbe: 5057	Why my was translation rejected A Danish expert (who knows NOrwegian too) voted right, and one vote for wrong was for the Spanish phrase. CC: Hege
		25 Januari 2008 03:40
	casper tavernello Idadi ya ujumbe: 5057	Sorry Hege. I didn't mean to bother you. I was just curious. It means: s/he must/have to/should sleep. CC: Hege