मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - पोर्तुगाली-जर्मन - Este campo deve ser escrito na seguinte lÃngua: Alemão
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Letter / Email - Business / Jobs
शीर्षक
Este campo deve ser escrito na seguinte lÃngua: Alemão
हरफ
Piroliso
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: पोर्तुगाली
Eu já lhe enviei o seu artigo mas veio devolvido para trás.
Por favor mande-me a sua morada correcta.
Obrigado
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Este campo deve ser escrito na seguinte lÃngua: Alemão.
शीर्षक
Ich habe Ihnen den Artikel schon geschickt...
अनुबाद
जर्मन
schtybi
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: जर्मन
Ich habe Ihnen den Artikel schon geschickt, aber er kam wieder zurück.
Bitte schicken Sie mir Ihre richtige Adresse.
Danke.
Validated by
Bhatarsaigh
- 2008年 मार्च 27日 20:51
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2008年 मार्च 15日 18:09
italo07
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1474
Im Quellentext wird die Person gesiezt!
2008年 मार्च 17日 17:40
babachiko
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 11
"Ihre richtige Adresse" = "o seu endereço correcto".
2008年 मार्च 19日 06:19
Rodrigues
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1621
"morada" é em Portugal o endereço (mesma coisa). => certo!