Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - पोर्तुगाली-जर्मन - Este campo deve ser escrito na seguinte língua: Alemão

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: पोर्तुगालीजर्मन

Category Letter / Email - Business / Jobs

शीर्षक
Este campo deve ser escrito na seguinte língua: Alemão
हरफ
Pirolisoद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: पोर्तुगाली

Eu já lhe enviei o seu artigo mas veio devolvido para trás.
Por favor mande-me a sua morada correcta.
Obrigado
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Este campo deve ser escrito na seguinte língua: Alemão.

शीर्षक
Ich habe Ihnen den Artikel schon geschickt...
अनुबाद
जर्मन

schtybiद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: जर्मन

Ich habe Ihnen den Artikel schon geschickt, aber er kam wieder zurück.
Bitte schicken Sie mir Ihre richtige Adresse.
Danke.
Validated by Bhatarsaigh - 2008年 मार्च 27日 20:51





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 मार्च 15日 18:09

italo07
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1474
Im Quellentext wird die Person gesiezt!

2008年 मार्च 17日 17:40

babachiko
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 11
"Ihre richtige Adresse" = "o seu endereço correcto".

2008年 मार्च 19日 06:19

Rodrigues
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1621
"morada" é em Portugal o endereço (mesma coisa). => certo!