मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - अंग्रेजी-स्विडेनी - If you don't accept me for who i am, then just...
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
शीर्षक
If you don't accept me for who i am, then just...
हरफ
wäääh
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी
If you don't accept me for who i am, then just leave me alone
शीर्षक
Om du inte accepterar mig för den jag är, så lämna mig bara ifred
अनुबाद
स्विडेनी
pias
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्विडेनी
Om du inte accepterar mig för den jag är, så lämna mig bara ifred
Validated by
Piagabriella
- 2008年 जुन 1日 19:09
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2008年 मे 30日 19:45
Piagabriella
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 641
Låter det bättre med "som den jag är"? Jag skulle nog i första hand sagt så, men kanske säger man olika?
2008年 मे 30日 19:49
pias
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113
Hej Pia
Det kändes naturligt för mig att skriva så som jag gjorde, men om du vill att jag ska ändra ...så gör jag det.
2008年 जुन 1日 19:09
Piagabriella
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 641
Kanske du har rätt. Det verkar finnas väldigt många som skriver/säger som du gör också, och jag kan verkligen inte säga att du har fel! Därför tycker jag vi lämnar det som du har skrivit!
2008年 जुन 1日 19:11
pias
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113
Tack!
Du kan ju köra en omröstning om du vill ...
2008年 जुन 1日 19:12
pias
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113
Aha, redan accepterad. Tack igen!