Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



331अनुबाद - स्विडेनी-डेनिस - Jag älskar dina ögon, Jag älskar när du ler....

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: स्विडेनीब्राजिलियन पर्तुगिज  स्पेनीफिनल्यान्डीपोलिसजर्मनइतालियनअरबीफ्रान्सेलीअंग्रेजीतुर्केलीयहुदीलिथुएनियनडेनिसअल्बेनियनBulgarianसरबियनUkrainianडचहन्गेरियनरूसीचेकLatvianBosnianनर्वेजियनरोमानियनपोर्तुगालीPersian language

शीर्षक
Jag älskar dina ögon, Jag älskar när du ler....
हरफ
gamineद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: स्विडेनी

Jag älskar dina ögon,
Jag älskar när du ler.
Jag älskar när jag hör din röst.
Mitt hjärta det klappar,
när jag ser på dej.
Men tanken att du inte finns här,
det gör mig ledsen,

शीर्षक
Jeg elsker dine øjne.Jeg elsker når du ler....
अनुबाद
डेनिस

gamineद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: डेनिस

Jeg elsker dine øjne,
Jeg elsker når du ler.
Jeg elsker når jeg hører din stemme.
Mit hjerte banker,
når jeg ser på dig.
Men tanken om at du ikke er her,
gør mig trist.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Rettet.
Validated by Anita_Luciano - 2008年 मे 28日 01:12





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 मे 27日 19:22

Anita_Luciano
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1670
Hvordan kan det være, at du har forkortet "hører" til "hør´" her? Mit gæt er, at du er blevet "smittet" af den svenske version.... :-)

2008年 मे 27日 20:41

wkn
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 332
Enig, det bør hedde "hører"